|   
        
        "Paul Preached Unto 
        Them" Acts 
        20:7
 by Beresford Job 
  For 1900 years 
        the Christian Church has been largely based on teachings and practices 
        from sources other than the Word of God, and this has left us with a 
        real legacy of things that need to be corrected as far as church 
        practice is concerned. And part of that legacy is that we have departed 
        quite drastically from the way Bible teaching and corporate instruction 
        was done in the early church. And by far the most serious departure in 
        this regard is the virtually universal practice of revolving the 
        gathering of the church on the Lord's Day around preaching and teaching 
        as done by one person. 
 In the New Testament we see 
        something rather different, however, and what we find is churches 
        meeting on Sundays in people's houses with a twofold purpose. They 
        firstly had completely open, participatory and spontaneous sharing 
        together and worship, which by definition wasn’t led from the front in 
        any way; and secondly, they ate the Lord's Supper together as the main 
        meal of the day. And given such a set up, and it is indeed how the 
        apostles universally set churches up, then certain things would 
        subsequently, and quite logically, find no place.
 
 For instance, in such a set up there is not the slightest need for 
        religious or sacred buildings, and so it will come as no surprise that 
        we therefore find the churches in the New Testament meeting in 
        exclusively in people’s homes. And something else you won’t find in the 
        New Testament either is a Sunday service, led from the front, with those 
        attending sitting audience style in rows and participating only in 
        singing and maybe a bit of open prayer and the like. And neither, 
        therefore, will you find in the New Testament anything, and here we have 
        the burden of this article, that even faintly resembles a sermon. And of 
        course the reason is that such a practice would go completely against 
        what the very essence of a church gathering on Sundays was seen to be. 
        The apostles set churches up in such a way that when they came together 
        on the Lord’s Day, "...each one has...". They set churches up in such a 
        way that would positively encourage all those gathered to participate, 
        and therefore bring about a situation where the Lord would be free to 
        move by His Spirit through each part of His body. (1 Corinthians 14v26, 
        31) And of course the idea of the Lord's Day gathering of the church 
        revolving in any way around the ministry of any one individual flies 
        completely in the face of this and contradicts it outright.
 
 This is not to say, however, that there isn't a place for the type 
        of teaching amongst God's people whereby one person predominates in 
        giving it. The Lord does indeed provide people in churches who are 
        gifted in this very thing and the New Testament makes it clear that 
        teaching is a calling and gift of the Holy Spirit. Indeed, in the church 
        of which I am a part we meet for Bible Study on Tuesday evenings and we 
        work very hard at furthering our understanding of God‘s Word. But the 
        coming together of the church corporately on Sundays was not the time 
        when such gifts were exercised in that particular way, and the push was 
        always for mutual participation, for lots of people share something 
        (whether a teaching or whatever), rather than for one person to 
        predominate in any way.
 And this helps us to take the emphasis away from leadership and from 
        our wretched and sinful inclination to revolve around those who are 
        gifted in teaching and public speaking ability, and to make ‘big men’ of 
        them. It helps to keep us safe from the evil of the whole clergy/laity 
        divide thing, and from any manifestation of any two-strata system of 
        ‘leaders’ and ‘led’, which creates hierarchy. And hierarchy is the very 
        thing no church should ever have. The only hierarchy there actually is 
        in any church is Jesus and everyone else, and elders (for that is what a 
        biblically based church will have, a plurality of co-equal, male elders 
        who have been raised up from among those they serve) are strictly in the 
        'everyone else' category. 
 Moreover, it creates a set up 
        in which people feel free to question whatever is being taught in order 
        to test and understand it more fully. It makes those who do teach 
        realize that the onus is on them to do so in such a way as to persuade 
        people that what they are saying is actually biblical. It helps prevent 
        the danger of those who are taught  being expected to just 
        passively accept things because it's what the leaders teach, or because 
        of any idea of accepted church policy or something. It creates, in 
        short, what many leaders in many churches fear most, people with open 
        Bibles and free-thinking minds who don't accept things merely on the 
        authority of a leader's say-so, but who question and challenge until 
        they are persuaded that something is or isn't biblical. It further 
        releases the corporate insight and wisdom of all in the church, and 
        engenders an atmosphere of a humble attitude and willingness for 
        everyone to learn from anyone. It recognizes the vitally important fact 
        that the Lord is in all His people and can therefore speak through any 
        of those gathered, and not just some chosen and verbally gifted elite.
 
 But I must turn now and deal with what might, in some 
        people’s minds, be perceived to be a real biblically based objection to 
        what I’m saying here. So let’s turn to Acts chapter 20 and look at a 
        particular Sunday that Paul the Apostle spent with the church in Troas. 
        So let's have a look at verse 7, as translated from the New 
        International Version: (Yes, I confess to being NIV positive, but the 
        Nearly Inspired Version isn‘t that bad really!)
 
 "On the 
        first day of the week we came together to break bread. Paul spoke to the 
        people and, because he intended to leave the next day, kept on talking 
        until midnight."
 
 Here we have the believers in Troas 
        coming together for their main weekly gathering, and we can note certain 
        things. (And by the way, no Bible scholar would disagree with any of the 
        following observations I am going to make. They are a simple matter 
        of  textual fact.)
 
 1)  The church is gathering on the first day of the 
          week, on Sunday. 2)  They were gathering together in 
          someone's house.
 3)  The Greek text here conveys that the 
          main purpose given for their coming together was for the breaking of 
          bread.
 4)  The phrase breaking of bread refers to eating a 
          full meal, here the Lord's Supper.
 Now the thing 
        I want to home in on here is that the New International Version says 
        that Paul, "...spoke to the people..." and,"...kept on talking until 
        midnight." And that certainly makes it sound as if Paul is doing the 
        talking and that everyone else is just listening. So if that is the case 
        then there isn’t much open, un-led participatory stuff going on here as 
        we might expect to see, assuming of course that what I‘ve written so far 
        isn‘t complete nonsense. But there's worse to come, because in some 
        translations of the Bible this verse reads like this, "...Paul preached 
        unto them...and continued his speech until midnight."
 
 Oh 
        dear! That doesn't just sound like a Sunday sermon, it sounds like the 
        very mother and father of all Sunday sermons before or since! Paul, if 
        this verse is to believed, not only preached to the church, but 
        continued to do so until midnight. What on earth can I say to that?
 
 Well, it's actually very simple because what we have here 
        is an example of bad translation. The original Greek doesn’t say here 
        quite what the translators would have you believe, and Luke doesn’t 
        actually use any of the various Greek words for preach at all, but 
        rather describes what Paul was doing here until midnight by the word 
        dialogemai. And any Greek scholar will tell you that dialogemai 
        means to converse, to discuss, to reason or dispute with. It denotes a 
        two-way discussion between different parties, and is actually the Greek 
        word from which we get the English word dialogue.
 
 Preaching is a monologue, and that's fine in certain settings of 
        church life, but when the Lord's people come together on Sundays as a 
        church it's strictly dialogue that goes on; and this is precisely what 
        Paul is doing here. He is teaching the church most certainly, and it 
        goes on most of the night because they wanted to learn all they could 
        from him, but it was discussional and not a monologue of some kind. It 
        was participatory and interactive, and therefore completely in keeping 
        with the way Sunday gatherings of a church were set up to be like. In 
        short, Paul was conversing with them. It was a dialogue, and he and the 
        assembled church were reasoning together. It was two-way mutual 
        communication, and it was great.
 
 It was question and 
        answer, point and counter-point, objection and explanation! Paul isn't 
        here standing on some raised platform with everyone sitting silently 
        just listening to him speaking to them, he is actually sitting on the 
        sofa in the lounge talking with them. There is indeed a time, as I have 
        already said, for something of a more formal lecture type format, but 
        even then let it be clear that whoever is teaching must be completely 
        and fully open to questions concerning their subject matter. I don't 
        necessarily mean in the middle of the teaching, let whoever is doing it 
        finish first, but afterwards let the questions and comeback flow. And 
        let it be clear as well that whoever does so teach is just one of the 
        brothers, and not someone special  or spiritually elevated just 
        because they are gifted in a particular way. And even on our Tuesday 
        nights we do lots of discussion and interactive type teaching sessions 
        as well, and use the lecture type format as just one of varying 
        approaches.
 
 Let me end by making clear that we are far 
        from downplaying Bible teaching in the life of Christian churches. Far 
        from it! Indeed, none of us would be going on about it in the first 
        place were we not into good solid Bible teaching ourselves, and keen to 
        both receive it and pass it on. We are simply saying that we have got to 
        start doing it right, and that we must in this, as with everything else, 
        get back in line with what the Word of God teaches rather than merely 
        continuing with our age-old, yet completely un-biblical traditions.
 
 Churches need ongoing teaching to be sure, but they need 
        other things too. And to do one biblical thing at the expense of other 
        equally biblical things is a big mistake. And the apostles expected that 
        when churches came together on their Sundays then it would be a case of 
        "...each one has..." That! Nothing more and nothing less!
 
 Got it now? Good! It’s pretty simple really, isn’t it? After all, 
        whose ideas do you think have got to be the best? Jesus and His 
        apostles? Or someone else?
 
 
 Beresford Job is an elder and Bible teacher at Chigwell Christian 
        Fellowship in Essex, England. He was the keynote speaker at the 1999 
        Southern House Church Conference. He may be reached at:
 Beresford Job 37, Beaconfield Road,
 Epping,  Essex  CM16 5AR
 United Kingdom
 Beresford@chigwell24.freeserve.co.uk 
   |